LexiqueLire un décor

Rose des vents

Aussi rose des vents, étoile des vents

La rose des vents est une étoile qui indique les points cardinaux et les directions intermédiaires. Les décors carnet d’explorateur en posent une près de la carte, à côté de l’itinéraire tracé.

Définition

Une rose des vents est une figure qui indique les points cardinaux, N, S, E et O, et les orientations intermédiaires, jusqu’à trente-deux directions. Pour le Trésor de la langue française, c’est l’étoile placée sur le compas, sur le cadran d’une boussole ou sur une carte marine, qui représente les trente-deux divisions de la circonférence. Les roses initiales ne marquaient que huit directions, et Aristote en tira, vers 330 avant notre ère, la première rose dite classique. Une rose figure sur l’Atlas catalan de 1375.

Dans la boutique

Le style carnet d’explorateur l’emploie comme un signe de cartographie. Dans le décor de Cinq semaines en ballon, elle se tient à droite du ballon, au-dessus de la carte de l’Afrique : une étoile à pointes, avec les lettres N, E, S et O, et un pointillé rouge qui court d’une côte à l’autre. Pour Voyages et aventures du capitaine Hatteras, le décor place la sienne dans l’angle haut droit, près d’une carte polaire. La carte et l’itinéraire sont des choix du décor. Ces pages se déclinent sur les deux supports, papier et aluminium.

Reconnaître et lire la rose

Le nord est marqué, ici en haut, par le N : le dessin applique la convention des cartes. Le français note l’ouest O, là où l’anglais écrit W pour west. Sur les décors relus, seules les quatre lettres cardinales sont inscrites. Elle n’a pas de fonction sur un mur : c’est un signe de cartographie, qui dit que l’image est une carte.

À ne pas confondre

La boussole est l’instrument qui donne le nord, que la rose figure sur une carte, et le décor de Cinq semaines en ballon pose aussi une boussole, avec des jumelles, au bas de la page. Le cartouche est le cadre du titre, et le phylactère la banderole qui le déroule.

Questions fréquentes

Pourquoi un O et non un W ?

Le décor est en français : O pour ouest. Les cartes anglaises écrivent W pour west.

Les trente-deux directions sont-elles dessinées ?

Sur les décors relus, seules les quatre lettres cardinales sont inscrites. Le décor n’en fait pas un relevé de navigation.

Qui a fixé les directions du vent ?

Wikipédia attribue à Aristote, vers 330 avant notre ère, la première rose dite classique, qui reprend un système de huit vents.

Décors en exemple

À lire dans la Gazette

Tous les termes du lexique