LexiqueTextile et mug

Entretien

Aussi lavage, nettoyage, soin

L’entretien est l’ensemble des soins qui gardent un objet en bon état. Les consignes diffèrent d’un objet à l’autre : lavage retourné pour le t-shirt, lave-vaisselle pour le mug, chiffon doux pour la plaque et le magnet. Pour l’affiche, la boutique n’en publie pas.

Définition

Le Dictionnaire de l’Académie française définit l’entretien comme l’action de maintenir en bon état, et le souci, le soin de le faire. Il cite l’exemple de l’entretien du linge, de la maison. Pour un objet imprimé, la question est surtout celle de ce que le décor supporte : l’eau, la chaleur, le frottement.

Dans la boutique

Chaque consigne vient de la fiche de l’objet, et il n’y en a pas de commune.

Le t-shirt : on le lave en machine, retourné pour ménager le décor, sans dépasser 60 °C et sur un cycle modéré ; le sèche-linge se règle sur une chaleur basse ; le fer, réglé sur une chaleur moyenne, passe sur l’envers ou à travers un tissu qui couvre le décor ; aucun nettoyage à sec.

Le mug : lave-vaisselle et micro-ondes sont permis, et le décor, posé par sublimation, supporte ces lavages.

La plaque : un chiffon doux et sec suffit ; aucun abrasif.

Le magnet : on l’essuie d’un chiffon doux, à peine humide, en évitant les produits abrasifs. En intérieur, la fiche annonce des couleurs qui tiennent plus de cinq ans.

L’affiche : aucune consigne n’est publiée. La fiche dit seulement qu’elle est livrée prête à encadrer (voir Prête à encadrer).

Entretenir

Les conditions générales de vente excluent de la garantie un entretien qui s’écarte des indications de la fiche produit, et citent le lavage des t-shirts en exemple : lire la consigne avant le premier lavage n’est donc pas un détail. La limite de 60 °C est celle du t-shirt, que le fournisseur dit lavable à cette température. La fiche du transfert sérigraphique annonce, elle, un entretien à 72 °C : c’est le t-shirt qui fixe le plafond. Pour le mug, la fiche prévoit le lave-vaisselle ; pour la plaque et le magnet, un chiffon suffit et les produits abrasifs sont écartés.

À ne pas confondre

Un chiffon sec n’est pas un nettoyage à sec : le premier concerne la plaque, le second est exclu pour le t-shirt. L’entretien n’est pas la tenue à la lumière, qui dit comment les couleurs vieillissent : voir Tenue à la lumière.

Questions fréquentes

Peut-on laver le t-shirt à l’endroit ?

La fiche le veut retourné au lavage, afin de protéger le décor, à 60 °C au plus et en programme modéré.

Le mug supporte-t-il le micro-ondes ?

Oui, la fiche le permet, tout comme le lave-vaisselle.

Comment nettoyer une affiche ?

La fiche ne donne aucune consigne d’entretien pour l’affiche, et la notice n’en invente pas.

Tous les termes du lexique